{"id":3019,"date":"2012-09-18T20:00:51","date_gmt":"2012-09-18T19:00:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/?p=3019"},"modified":"2012-09-19T08:13:25","modified_gmt":"2012-09-19T07:13:25","slug":"torino-e-america-un-legame-forte","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/?p=3019","title":{"rendered":"Torino e America, un legame forte"},"content":{"rendered":"<p><a title=\"Torino e America, un legame forte\" rel=\"lightbox[set_576]\" href=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/img_5205.jpg\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"ngg-singlepic\" title=\"Torino e America, un legame forte\" src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/img_5205.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"360\" \/><\/a><\/p>\n<!-- index.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview ngg-ajax-pagination-none\"\n\tid=\"ngg-gallery-47cec69e47b6214f482204beced0f532-1\">\n\n    \t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/img_5190.jpg\"\n               title=\"L\\&#039;arrivo a Palazzo Civico\"\n               data-src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/img_5190.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/thumbs\/thumbs_img_5190.jpg\"\n               data-image-id=\"9682\"\n               data-title=\"L\\&#039;arrivo a Palazzo Civico\"\n               data-description=\"L&#039;arrivo a Palazzo Civico\"\n               data-image-slug=\"larrivo-a-palazzo-civico\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"47cec69e47b6214f482204beced0f532\">\n                <img\n                    title=\"L\\&#039;arrivo a Palazzo Civico\"\n                    alt=\"L\\&#039;arrivo a Palazzo Civico\"\n                    src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/cache\/img_5190.jpg-nggid049682-ngg0dyn-60x60x100-00f0w010c011r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"60\"\n                    height=\"60\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/img_5202.jpg\"\n               title=\"L\u2019ambasciatore USA David Thorne\"\n               data-src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/img_5202.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/thumbs\/thumbs_img_5202.jpg\"\n               data-image-id=\"9683\"\n               data-title=\"L\u2019ambasciatore USA David Thorne\"\n               data-description=\"L\u2019ambasciatore USA David Thorne\"\n               data-image-slug=\"l%e2%80%99ambasciatore-usa-david-thorne\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"47cec69e47b6214f482204beced0f532\">\n                <img\n                    title=\"L\u2019ambasciatore USA David Thorne\"\n                    alt=\"L\u2019ambasciatore USA David Thorne\"\n                    src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/cache\/img_5202.jpg-nggid049683-ngg0dyn-60x60x100-00f0w010c011r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"60\"\n                    height=\"60\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/img_5205.jpg\"\n               title=\"Piero Fassino e David Thorne\"\n               data-src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/img_5205.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/thumbs\/thumbs_img_5205.jpg\"\n               data-image-id=\"9684\"\n               data-title=\"Piero Fassino e David Thorne\"\n               data-description=\"Piero Fassino e David Thorne\"\n               data-image-slug=\"piero-fassino-e-david-thorne\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"47cec69e47b6214f482204beced0f532\">\n                <img\n                    title=\"Piero Fassino e David Thorne\"\n                    alt=\"Piero Fassino e David Thorne\"\n                    src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/cache\/img_5205.jpg-nggid049684-ngg0dyn-60x60x100-00f0w010c011r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"60\"\n                    height=\"60\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/img_5250.jpg\"\n               title=\"Un momento della conferenza stampa\"\n               data-src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/img_5250.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/thumbs\/thumbs_img_5250.jpg\"\n               data-image-id=\"9685\"\n               data-title=\"Un momento della conferenza stampa\"\n               data-description=\"Un momento della conferenza stampa\"\n               data-image-slug=\"un-momento-della-conferenza-stampa-83\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"47cec69e47b6214f482204beced0f532\">\n                <img\n                    title=\"Un momento della conferenza stampa\"\n                    alt=\"Un momento della conferenza stampa\"\n                    src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/cache\/img_5250.jpg-nggid049685-ngg0dyn-60x60x100-00f0w010c011r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"60\"\n                    height=\"60\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/img_5278.jpg\"\n               title=\"In visita a Palazzo Civico\"\n               data-src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/img_5278.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/thumbs\/thumbs_img_5278.jpg\"\n               data-image-id=\"9686\"\n               data-title=\"In visita a Palazzo Civico\"\n               data-description=\"In visita a Palazzo Civico\"\n               data-image-slug=\"in-visita-a-palazzo-civico\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"47cec69e47b6214f482204beced0f532\">\n                <img\n                    title=\"In visita a Palazzo Civico\"\n                    alt=\"In visita a Palazzo Civico\"\n                    src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/cache\/img_5278.jpg-nggid049686-ngg0dyn-60x60x100-00f0w010c011r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"60\"\n                    height=\"60\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/img_5282.jpg\"\n               title=\"In visita a Palazzo Civico\"\n               data-src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/img_5282.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/thumbs\/thumbs_img_5282.jpg\"\n               data-image-id=\"9687\"\n               data-title=\"In visita a Palazzo Civico\"\n               data-description=\"In visita a Palazzo Civico\"\n               data-image-slug=\"in-visita-a-palazzo-civico-1\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"47cec69e47b6214f482204beced0f532\">\n                <img\n                    title=\"In visita a Palazzo Civico\"\n                    alt=\"In visita a Palazzo Civico\"\n                    src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/cache\/img_5282.jpg-nggid049687-ngg0dyn-60x60x100-00f0w010c011r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"60\"\n                    height=\"60\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-6\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/img_5284.jpg\"\n               title=\"I saluti\"\n               data-src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/img_5284.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/thumbs\/thumbs_img_5284.jpg\"\n               data-image-id=\"9688\"\n               data-title=\"I saluti\"\n               data-description=\"I saluti\"\n               data-image-slug=\"i-saluti\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"47cec69e47b6214f482204beced0f532\">\n                <img\n                    title=\"I saluti\"\n                    alt=\"I saluti\"\n                    src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2012_09_18_ambasciatore_usa\/cache\/img_5284.jpg-nggid049688-ngg0dyn-60x60x100-00f0w010c011r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"60\"\n                    height=\"60\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n\n<p>\u201cL\u2019incontro di marted\u00ec 18 settembre \u00e8 la conferma delle ottime relazioni che abbiamo con gli Stati Uniti d\u2019America, con l\u2019interesse reciproco ad aumentarle ed espanderle.<br \/>\nProseguiremo a lavorare insieme per realizzare tante pi\u00f9 attivit\u00e0 portando l\u2019America a Torino e Torino in America\u201d.<br \/>\nQuesto il commento del sindaco Piero Fassino al termine dell\u2019incontro con l\u2019ambasciatore americano in Italia, David Thorne, e il console generale Usa a Milano per il Nord Italia, Kyle Scott, avvenuto oggi nel pomeriggio a Palazzo Civico.<br \/>\n\u201cAbbiamo parlato dei proseguito il sindaco -. Tra poche settimane Torino sar\u00e0 presente a New York con una mostra organizzata dall\u2019Istituto di Cultura italiano e la Fondazione de Fornaris. Nei mesi successivi Torino concorrer\u00e0, insieme al ministero degli Affari Esteri, alla realizzazione dell\u2019Anno culturale italiano negli Usa. Inoltre la seconda edizione del Torino Jazz Festival, nella prossima primavera, avr\u00e0 come partner il Festival internazionale del jazz di Detroit. Infine, sono da tempo in essere legami fra le nostre universit\u00e0, in particolare il Politecnico con un programma di cooperazione con 13 universit\u00e0 tecnologiche americane. Naturalmente \u00e8 strategico &#8211; ha concluso Fassino &#8211; il rapporto fra Fiat e Chrysler e le opportunit\u00e0 che pu\u00f2 offrire al vasto campo delle aziende della componentistica e dell\u2019indotto. Siamo interessati ad attrarre investimenti americani a Torino, anche sulla base della positiva esperienza della Loquendo, un\u2019impresa torinese di alta tecnologia, da un anno parte del Gruppo americano Nuance, che sta vivendo uno sviluppo significativo\u201d.<br \/>\nL\u2019ambasciatore David Thorne ha sottolineato che \u201c\u00e8 sempre un grande onore tornare a Torino; \u00e8 una citt\u00e0 a cui gli americani si interessano sempre pi\u00f9 soprattutto alla luce delle trasformazioni urbane, economiche e sociali realizzate dalla vostra citt\u00e0 in questi anni.<br \/>\nOltre al valore della citt\u00e0 capitale dell\u2019Unit\u00e0 d\u2019Italia e alla forte storia industriale, adesso Torino \u00e8 anche conosciuta per la cultura, la tecnologia, Slow food e Eataly. Ci sono poi grandi rapporti con le nostre universit\u00e0 e molte attivit\u00e0 legate all\u2019anno culturale italiano in America del 2013. Noi americani siamo sempre molto interessati alla cose che hanno origine qui a Torino e vogliamo espandere in ogni campo la collaborazione con la vostra citt\u00e0\u201d.<br \/>\nQuesta sera il sindaco e l\u2019ambasciatore saranno presenti all\u2019inaugurazione della mostra For President promossa dalla Fondazione Sandretto e da La Stampa sulle elezioni presidenziali americane, un evento culturale di grande rilievo, e che accompagner\u00e0 i torinesi fino alla notte delle elezioni del Presidente Usa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cL\u2019incontro di marted\u00ec 18 settembre \u00e8 la conferma delle ottime relazioni che abbiamo con gli Stati Uniti d\u2019America, con l\u2019interesse reciproco ad aumentarle ed espanderle. Proseguiremo a lavorare insieme per realizzare tante pi\u00f9 attivit\u00e0 portando l\u2019America a Torino e Torino in America\u201d. Questo il commento del sindaco Piero Fassino al termine dell\u2019incontro con l\u2019ambasciatore americano [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[895],"tags":[2019,2020,3039,2018,4246,2021],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3019"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3019"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3020,"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3019\/revisions\/3020"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}