{"id":52544,"date":"2024-10-29T16:55:16","date_gmt":"2024-10-29T15:55:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/?p=52544"},"modified":"2024-10-29T16:55:16","modified_gmt":"2024-10-29T15:55:16","slug":"retinal-rivalry-la-visione-oltre-la-narrazione-cyprien-gaillard-alle-ogr-torino","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/?p=52544","title":{"rendered":"Retinal Rivalry: La Visione oltre la Narrazione. Cyprien Gaillard alle OGR Torino"},"content":{"rendered":"<p><a class=\"ngg-fancybox\" title=\"Retinal Rivalry: La Visione oltre la Narrazione. Cyprien Gaillard alle OGR Torino\" href=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/PLA_3419.jpg\" rel=\"lightbox[set_2335]\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"ngg-singlepic\" title=\"Retinal Rivalry: La Visione oltre la Narrazione. Cyprien Gaillard alle OGR Torino\" src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/PLA_3419.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"360\"\/><\/a><\/p>\n<!-- index.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview ngg-ajax-pagination-none\"\n\tid=\"ngg-gallery-4aa1256ead76861d2d3aa0216dbcae5e-1\">\n\n    \t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/PLA_3399.jpg\"\n               title=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n               data-src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/PLA_3399.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/thumbs\/thumbs_PLA_3399.jpg\"\n               data-image-id=\"34383\"\n               data-title=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n               data-description=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n               data-image-slug=\"pla_3399-1\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"4aa1256ead76861d2d3aa0216dbcae5e\">\n                <img\n                    title=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n                    alt=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n                    src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/cache\/PLA_3399.jpg-nggid0534383-ngg0dyn-60x60x100-00f0w010c011r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"60\"\n                    height=\"60\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/PLA_3403.jpg\"\n               title=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n               data-src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/PLA_3403.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/thumbs\/thumbs_PLA_3403.jpg\"\n               data-image-id=\"34382\"\n               data-title=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n               data-description=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n               data-image-slug=\"pla_3403\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"4aa1256ead76861d2d3aa0216dbcae5e\">\n                <img\n                    title=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n                    alt=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n                    src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/cache\/PLA_3403.jpg-nggid0534382-ngg0dyn-60x60x100-00f0w010c011r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"60\"\n                    height=\"60\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/PLA_3407.jpg\"\n               title=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n               data-src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/PLA_3407.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/thumbs\/thumbs_PLA_3407.jpg\"\n               data-image-id=\"34380\"\n               data-title=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n               data-description=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n               data-image-slug=\"pla_3407\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"4aa1256ead76861d2d3aa0216dbcae5e\">\n                <img\n                    title=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n                    alt=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n                    src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/cache\/PLA_3407.jpg-nggid0534380-ngg0dyn-60x60x100-00f0w010c011r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"60\"\n                    height=\"60\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/PLA_3429.jpg\"\n               title=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n               data-src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/PLA_3429.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/thumbs\/thumbs_PLA_3429.jpg\"\n               data-image-id=\"34379\"\n               data-title=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n               data-description=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n               data-image-slug=\"pla_3429\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"4aa1256ead76861d2d3aa0216dbcae5e\">\n                <img\n                    title=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n                    alt=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n                    src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/cache\/PLA_3429.jpg-nggid0534379-ngg0dyn-60x60x100-00f0w010c011r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"60\"\n                    height=\"60\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/PLA_3441.jpg\"\n               title=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n               data-src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/PLA_3441.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/thumbs\/thumbs_PLA_3441.jpg\"\n               data-image-id=\"34381\"\n               data-title=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n               data-description=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n               data-image-slug=\"pla_3441\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"4aa1256ead76861d2d3aa0216dbcae5e\">\n                <img\n                    title=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n                    alt=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n                    src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/cache\/PLA_3441.jpg-nggid0534381-ngg0dyn-60x60x100-00f0w010c011r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"60\"\n                    height=\"60\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/PLA_3444.jpg\"\n               title=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n               data-src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/PLA_3444.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/thumbs\/thumbs_PLA_3444.jpg\"\n               data-image-id=\"34384\"\n               data-title=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n               data-description=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n               data-image-slug=\"pla_3444\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"4aa1256ead76861d2d3aa0216dbcae5e\">\n                <img\n                    title=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n                    alt=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n                    src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/cache\/PLA_3444.jpg-nggid0534384-ngg0dyn-60x60x100-00f0w010c011r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"60\"\n                    height=\"60\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-6\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/PLA_3464.jpg\"\n               title=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n               data-src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/PLA_3464.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/thumbs\/thumbs_PLA_3464.jpg\"\n               data-image-id=\"34385\"\n               data-title=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n               data-description=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n               data-image-slug=\"pla_3464-1\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"4aa1256ead76861d2d3aa0216dbcae5e\">\n                <img\n                    title=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n                    alt=\"OGR Torino, Binario 1 - Cyprien Gaillard - Retinal Rivalry\"\n                    src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2024_10_29_ogr\/cache\/PLA_3464.jpg-nggid0534385-ngg0dyn-60x60x100-00f0w010c011r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"60\"\n                    height=\"60\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n\n<p>In occasione della <strong>Torino Art Week 2024, <\/strong>le <strong>OGR Torino<\/strong> sono liete di presentare una mostra personale dell&#8217;artista francese <strong>Cyprien Gaillard <\/strong>a cura di Samuele Piazza. <strong>Retinal Rivalry<\/strong> riafferma l&#8217;interesse di Cyprien Gaillard per le<strong> immagini stereoscopiche in movimento e per il loro potenziale scultoreo, spettrale e psichedelico. <\/strong>Espandendo lo spazio pittorico e abbracciando la spazialit\u00e0 del mezzo come principio organizzativo dei vari soggetti coinvolti, il film abbandona la narrazione per concentrarsi sulla pura visione.<\/p>\n<p>Maggiori informazioni sul sito delle <a href=\"https:\/\/ogrtorino.it\/events\/retinal-rivalry\">OGR<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In occasione della Torino Art Week 2024, le OGR Torino sono liete di presentare una mostra personale dell&#8217;artista francese Cyprien Gaillard a cura di Samuele Piazza. Retinal Rivalry riafferma l&#8217;interesse di Cyprien Gaillard per le immagini stereoscopiche in movimento e per il loro potenziale scultoreo, spettrale e psichedelico. Espandendo lo spazio pittorico e abbracciando la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[54,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52544"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=52544"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52546,"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52544\/revisions\/52546"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=52544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=52544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=52544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}