{"id":678,"date":"2010-06-17T17:10:30","date_gmt":"2010-06-17T16:10:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/?p=678"},"modified":"2010-06-18T10:14:29","modified_gmt":"2010-06-18T09:14:29","slug":"traffic-2010-from-beat-to-bit","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/?p=678","title":{"rendered":"Traffic 2010: from BEAT to BIT"},"content":{"rendered":"<p><a title=\"Max Casacci, direttore artistico di Traffic\" rel=\"lightbox[set_108]\" href=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2010_06_17_traffic\/1706_traffic_4661.jpg\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"ngg-singlepic\" title=\"Max Casacci, direttore artistico di Traffic\" src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2010_06_17_traffic\/1706_traffic_4661.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"360\" \/><br \/>\n<\/a><\/p>\n<!-- index.php -->\n<div\n\tclass=\"ngg-galleryoverview ngg-ajax-pagination-none\"\n\tid=\"ngg-gallery-2d2be54d7f7f43396a60ba8962cbf7dc-1\">\n\n    \t\t<!-- Thumbnails -->\n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2010_06_17_traffic\/1706_traffic_4661.jpg\"\n               title=\"Max Casacci, direttore artistico di Traffic\"\n               data-src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2010_06_17_traffic\/1706_traffic_4661.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2010_06_17_traffic\/thumbs\/thumbs_1706_traffic_4661.jpg\"\n               data-image-id=\"1753\"\n               data-title=\"Max Casacci, direttore artistico di Traffic\"\n               data-description=\"Max Casacci, direttore artistico di Traffic\"\n               data-image-slug=\"max-casacci-direttore-artistico-di-traffic\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"2d2be54d7f7f43396a60ba8962cbf7dc\">\n                <img\n                    title=\"Max Casacci, direttore artistico di Traffic\"\n                    alt=\"Max Casacci, direttore artistico di Traffic\"\n                    src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2010_06_17_traffic\/cache\/1706_traffic_4661.jpg-nggid041753-ngg0dyn-60x60x100-00f0w010c011r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"60\"\n                    height=\"60\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2010_06_17_traffic\/1706_traffic_4669.jpg\"\n               title=\"Traffic 2010: from BEAT to BIT\"\n               data-src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2010_06_17_traffic\/1706_traffic_4669.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2010_06_17_traffic\/thumbs\/thumbs_1706_traffic_4669.jpg\"\n               data-image-id=\"1754\"\n               data-title=\"Traffic 2010: from BEAT to BIT\"\n               data-description=\"Traffic 2010: from BEAT to BIT\"\n               data-image-slug=\"traffic-2010-from-beat-to-bit\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"2d2be54d7f7f43396a60ba8962cbf7dc\">\n                <img\n                    title=\"Traffic 2010: from BEAT to BIT\"\n                    alt=\"Traffic 2010: from BEAT to BIT\"\n                    src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2010_06_17_traffic\/cache\/1706_traffic_4669.jpg-nggid041754-ngg0dyn-60x60x100-00f0w010c011r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"60\"\n                    height=\"60\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2010_06_17_traffic\/1706_traffic_4675.jpg\"\n               title=\"Un momento della conferenza stampa\"\n               data-src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2010_06_17_traffic\/1706_traffic_4675.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2010_06_17_traffic\/thumbs\/thumbs_1706_traffic_4675.jpg\"\n               data-image-id=\"1755\"\n               data-title=\"Un momento della conferenza stampa\"\n               data-description=\"Un momento della conferenza stampa\"\n               data-image-slug=\"un-momento-della-conferenza-stampa-74\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"2d2be54d7f7f43396a60ba8962cbf7dc\">\n                <img\n                    title=\"Un momento della conferenza stampa\"\n                    alt=\"Un momento della conferenza stampa\"\n                    src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2010_06_17_traffic\/cache\/1706_traffic_4675.jpg-nggid041755-ngg0dyn-60x60x100-00f0w010c011r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"60\"\n                    height=\"60\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2010_06_17_traffic\/1706_traffic_4677.jpg\"\n               title=\"Traffic Free Festival free festival, 9-17luglio 2010\"\n               data-src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2010_06_17_traffic\/1706_traffic_4677.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2010_06_17_traffic\/thumbs\/thumbs_1706_traffic_4677.jpg\"\n               data-image-id=\"1756\"\n               data-title=\"Traffic Free Festival free festival, 9-17luglio 2010\"\n               data-description=\"Traffic Free Festival free festival, 9-17luglio 2010\"\n               data-image-slug=\"traffic-free-festival-free-festival-9-17luglio-2010\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"2d2be54d7f7f43396a60ba8962cbf7dc\">\n                <img\n                    title=\"Traffic Free Festival free festival, 9-17luglio 2010\"\n                    alt=\"Traffic Free Festival free festival, 9-17luglio 2010\"\n                    src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2010_06_17_traffic\/cache\/1706_traffic_4677.jpg-nggid041756-ngg0dyn-60x60x100-00f0w010c011r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"60\"\n                    height=\"60\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2010_06_17_traffic\/1706_traffic_4681.jpg\"\n               title=\"La Camera delle Guardie di Palazzo Madama\"\n               data-src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2010_06_17_traffic\/1706_traffic_4681.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2010_06_17_traffic\/thumbs\/thumbs_1706_traffic_4681.jpg\"\n               data-image-id=\"1757\"\n               data-title=\"La Camera delle Guardie di Palazzo Madama\"\n               data-description=\"La Camera delle Guardie di Palazzo Madama\"\n               data-image-slug=\"la-camera-delle-guardie-di-palazzo-madama\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"2d2be54d7f7f43396a60ba8962cbf7dc\">\n                <img\n                    title=\"La Camera delle Guardie di Palazzo Madama\"\n                    alt=\"La Camera delle Guardie di Palazzo Madama\"\n                    src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2010_06_17_traffic\/cache\/1706_traffic_4681.jpg-nggid041757-ngg0dyn-60x60x100-00f0w010c011r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"60\"\n                    height=\"60\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\t\t<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-thumbnail-box\" >\n\t\t\t\t        <div class=\"ngg-gallery-thumbnail\">\n            <a href=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2010_06_17_traffic\/1706_traffic_4693.jpg\"\n               title=\"Luca Cassiani, Presidente della Commissione Cultura delle Citt\u00e0 di Torino\"\n               data-src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2010_06_17_traffic\/1706_traffic_4693.jpg\"\n               data-thumbnail=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2010_06_17_traffic\/thumbs\/thumbs_1706_traffic_4693.jpg\"\n               data-image-id=\"1758\"\n               data-title=\"Luca Cassiani, Presidente della Commissione Cultura delle Citt\u00e0 di Torino\"\n               data-description=\"Luca Cassiani, Presidente della Commissione Cultura delle Citt\u00e0 di Torino\"\n               data-image-slug=\"luca-cassiani-presidente-della-commissione-cultura-delle-citt%c3%a0-di-torino\"\n               class=\"ngg-fancybox\" rel=\"2d2be54d7f7f43396a60ba8962cbf7dc\">\n                <img\n                    title=\"Luca Cassiani, Presidente della Commissione Cultura delle Citt\u00e0 di Torino\"\n                    alt=\"Luca Cassiani, Presidente della Commissione Cultura delle Citt\u00e0 di Torino\"\n                    src=\"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/wp-content\/gallery\/2010_06_17_traffic\/cache\/1706_traffic_4693.jpg-nggid041758-ngg0dyn-60x60x100-00f0w010c011r110f110r010t010.jpg\"\n                    width=\"60\"\n                    height=\"60\"\n                    style=\"max-width:100%;\"\n                \/>\n            <\/a>\n        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \n\t\t\t\n        \n\t\t\n\t\t<!-- Pagination -->\n\t<div class='ngg-clear'><\/div>\t<\/div>\n\n<p>Come accade dal 2004, anche quest\u2019anno Torino si presta a uno degli eventi musicali pi\u00f9 importanti della stagione estiva italiana: il Traffic Free Festival. <\/p>\n<p>A Palazzo Madama si \u00e8 tenuta la conferenza che ha mostrato ai giornalisti e al pubblico il programma completo della rassegna. <\/p>\n<p>Per l\u2019edizione 2010 Traffic vede l\u2019entrata in scena della Provincia di Torino, rappresentata al tavolo dei relatori dall\u2019assessore alla cultura Ugo Perone. <\/p>\n<p>Dal 9 all\u201911 luglio, al fine di prestare pi\u00f9 attenzione verso le politiche culturali giovanili della provincia, in tre diversi ecomusei (Avigliana, Ciri\u00e8 e Settimo Torinese) si terranno le prime tappe di avvicinamento alla manifestazione. In conferenza, oltre all\u2019assessore Perone, erano presenti: in rappresentanza della Citt\u00e0 il presidente della commissione cultura Luca Cassiani, per la Fondazione Crt il consigliere Franco Amato, per la Regione Piemonte l\u2019assessore alla cultura Michele Coppola e per Traffic il direttore artistico Max Casacci, nonch\u00e9 chitarrista dei Subsonica.<br \/>\nE\u2019 stato proprio quest\u2019ultimo a raccontare ai presenti l\u2019intero programma. Casacci ha sottolineato l\u2019importanza della gratuit\u00e0 dell\u2019evento: \u201cNon essendo a pagamento, Traffic riesce ad avere la stessa visibilit\u00e0 di altri festival estivi come ad esempio il Jamming Festival di Venezia.<br \/>\nNonostante l\u2019Italia sia ricca di manifestazioni musicali estive, a cui spesso partecipo col mio gruppo \u2013 ha continuato il direttore &#8211; nessuna di queste \u00e8 famosa a livello internazionale quanto Traffic che, tra l\u2019altro, quest\u2019anno sar\u00e0 sulla copertina del mensile XL\u201d. <\/p>\n<p>I responsabili della rassegna, insieme alle realt\u00e0 politiche di Regione Provincia e Citt\u00e0, hanno organizzato una raccolta fondi libera. I partecipanti, da quest\u2019anno, potranno offrire liberamente e senza alcun obbligo un sostegno finanziario che la Fondazione Crt riutilizzer\u00e0 per la prossima edizione. \u201cA chi aiuter\u00e0 il Festival \u2013 ha dichiarato Franco Amato, per sollecitare le donazioni volontarie &#8211; verr\u00e0 regalato un coupon che consentir\u00e0 di entrare gratuitamente nei principali musei\u201d.<\/p>\n<p>Il palco principale dei concerti sar\u00e0 di nuovo installato a Venaria e, per evitare disagi, \u201cla direzione del Festival invita a servirsi del trasporto pubblico\u201d come suggerisce la scritta in neretto sul volantino. Saranno dunque potenziate le navette che collegheranno Traffic al centro di Torino (partenza da piazza Vittorio), per limitare il traffico e offrire ai giovani un mezzo di trasporto sicuro.<\/p>\n<p>Il 15 luglio si esibiranno i The Specials, i primi ad aver introdotto lo stile ska in Europa (mai stati in tour in Italia) e di seguito gli Statuto, storico gruppo torinese. Il 16 sar\u00e0 il turno della \u201cserata elettronica\u201d caratterizzata dallo show spettacolare dei Klaxons. Per la chiusura del 17, invece, un mix tra l\u2019afro-bit nigeriano, rappresentato da Seun Kuti , l\u2019hip hop, con Africa Bambaataa e la musica dance de la Baia degli Angeli (Daniele Balzelli e DJ Ebreo).<\/p>\n<p>Fuori festival, Traffic al cinema: quattro giorni dal 13 al 16 luglio in cui si potr\u00e0 vedere l\u2019esibizione in piazza castello di Charlotte Gainsbourg, il cinema modernista, Bob Dylan, con una serie di filmati dei suoi tour dall\u201989 al \u201892 e il cinema nigeriano anche chiamato Nollywood.<br \/>\nDal 15 al 17 luglio, inoltre, i giovani potranno godere degli eventi speciali nei locali pi\u00f9 alla moda. <\/p>\n<p>Per informazioni: <a href=\"http:\/\/www.trafficfestival.com\">www.trafficfestival.com<\/a><\/p>\n<p>fonte: <a href=\"http:\/\/www.comune.torino.it\/torinoclick\/agenzia.php?id=922\">www.torinoclick.it<\/a> 17 giugno <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Come accade dal 2004, anche quest\u2019anno Torino si presta a uno degli eventi musicali pi\u00f9 importanti della stagione estiva italiana: il Traffic Free Festival. A Palazzo Madama si \u00e8 tenuta la conferenza che ha mostrato ai giornalisti e al pubblico il programma completo della rassegna. Per l\u2019edizione 2010 Traffic vede l\u2019entrata in scena della Provincia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1,134],"tags":[675,3080,3073,3386],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/678"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=678"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":681,"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/678\/revisions\/681"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.spaziotorino.it\/scatto\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}