ScatTO il fotoblog della Città di Torino

In Piazza San Carlo 206, sede storica del Goethe- Institut di Torino, si sono svolte le celebrazioni per i 60 anni dell’istituto di cultura tedesco.
A fare gli onori di casa la direttrice, Jessica Kraatz Magri, insieme a tutto il team dell’istituto torinese, e la direttrice generale del Goethe- Institut in Italia, la signora Gabriele Kreuter-Lenz. Ai festeggiamenti hanno partecipato tutti i principali attori culturali torinesi, partner e sostenitori storici del Goethe Institut ed il Sindaco Fassino al quale è stata riservata una sorpresa. Luci spente e torta per il suo compleanno.
La festa in piazza si è aperta con il lancio di 600 palloncini in piazza e a seguire un concerto della band berlinese Di grine Kuzine con momenti di cucina di strada con birra e specialità tedesche. Per l’occasione all’interno dell’Istituto sono state inaugurate due mostre fotografiche: 1954-2014. Eine Zeitreise [Un viaggio nel tempo] e Il mio angolo di Germania a Torino.. In quegli anni la nostra città, più di altri capoluoghi italiani, vantava un forte legame con la lingua e la cultura tedesca. Tra i compiti principali del Goethe- Institut c’era il superamento della diffidenza nei confronti dei tedeschi. Dalla fondazione dell’istituto sono passati 60 anni; le ferite si sono ricucite, il Goethe- Institut ha cambiato sede, ha visto avvicendarsi direttori e ha vissuto anche momenti non facili. Oggi l’Istituto vanta una forte richiesta di corsi di lingua, ha circa 1500 iscritti l’anno e altrettante richieste di certificazioni.
Per info: www.goethe.de/torino

Il 2 ottobre in Piazza Castello a Torino a partire dalle ore 10.00 ha avuto luogo l’iniziativa “MXC – Matti per il Calciobalilla in Piazza”, promossa dalla Cooperativa Animazione Valdocco in collaborazione con Federazione Italiana Calcio Balilla e Forum del Terzo Settore.

Scopo dell’evento “MXC in Piazza” è coinvolgere i servizi di Salute Mentale di tutta Italia e la cittadinanza in maniera attiva, dando luogo ad una giornata di animazione, socializzazione e scambio. In tal modo il calciobalilla, lo “sport per tutti”, si configurerà come uno strumento di integrazione, in grado di collocarsi al di sopra di ogni tipo di differenza (fisica, d’età, di genere, di cultura).

Il torneo si articola in due fasi e vede la presenza di dirigenti ed arbitri della Federazione Italiana Calcio Balilla. Nel corso della mattinata si è tenuto il Trofeo Italia – torneo gratuito a numero chiuso con precedenza d’iscrizione per i servizi della salute mentale provenienti da tutta Italia. Nel pomeriggio il torneo è stato aperto a tutta la cittadinanza.

Per informazioni sul progetto MXC contattare:
Mario Bendato 333.1834976
bendato.mario@colaval.it

Per maggiori info visitare https://www.facebook.com/cooperativanimazionevaldocco

Oggi, Venerdì 5 settembre, si è svolta la cerimonia di intitolazione del giardino compreso tra via Ternengo/via Pacini e via Bioglio/via Leoncavallo a ricordo di Giuseppe Saragat, già Presidente della Repubblica.
La cerimonia ha avuto inizio con l’ingresso del gonfalone della Città di Torino, decorato di medaglia d’oro al valor militare, e la bandiera dell’Associazione Nazionale Polizia di Stato, sezione di Torino, accompagnati dall’Inno Nazionale.
Presso la sala Polivalente di via Leoncavallo 23 si sono tenuti i discorsi ufficiali. Sono intervenuti:
Giovanni Porcino, Presidente del Consiglio Comunale e Presidente della Commissione Toponomastica; Nadia Conticelli, Presidente della Circoscrizione 6; Danilo De Masi, Presidente della Fondazione Saragat e Rubèn Mainardi, Responsabile di Casa Acmos.
Infine l’evento si è concluso con la cerimonia di scoprimento della targa.