ScatTO il fotoblog della Città di Torino

Si è conclusa domenica 9 agosto con successo la prima edizione della festa internazionale della creatività, che lega insieme attività teatrali, di danza e di circo offerte da attori provenienti da tutto il mondo.
Nel weekend conclusivo piazza San Carlo ha visto andare in scena la Festa Catalana. Torino, infatti, è stata scelta come sede 2015 dell’Aplec Internacional, la fantasmagorica Festa Catalana che per due giorni ha coinvolto centinaia di partecipanti con le sue musiche, le sue danze, i tradizionali Castell (vere e proprie torri umane), i pupazzi giganti e l’irrefrenabile, energica allegria di oltre 500 artisti in scena.

Al Mastio della Cittadella – in una sede di pregio in contrasto con la modernità e la contemporaneità delle opere esposte – gallerie e artisti offrono il meglio dell’arte contemporanea italo-cinese arricchendo il bouquet di eventi torinesi in concomitanza con l’Esposizione Universale di Milano.
Il Mastio della Cittadella – struttura in attesa di ultimare il restyling, terminato il quale ospiterà nuovamente gli obici e le bombarde del Museo Nazionale di Artiglieria – grazie alla Biennale, dal 26 giugno al 4 ottobre, viene così restituito temporaneamente alla città.
La Biennale Italia – Cina, nasce in versione doppia: ogni due anni l’edizione italiana e negli anni alterni l’edizione cinese. La scorsa edizione italiana è stata ospitata alla Villa Reale di Monza, con eventi collaterali a Milano e in altre località della Lombardia.
Italia e Cina sono due Paesi agli antipodi, non solo geograficamente; entrambi culla di civiltà millenarie e d’influenza mondiale sono oggi sotto i riflettori internazionali: la prima per il suo ruolo cruciale nell’area euro, la seconda perché, sulla scia di una rapidissima trasformazione verso una società consumistica moderna, sta creando opportunità di sviluppo economico senza precedenti.
L’arte contemporanea può essere l’elemento di dialogo su cui sviluppare il confronto fra la nostra società, in cerca di nuove prospettive, e quella cinese, in cerca di nuove opportunità. Arte, economia, finanza, società, filosofia, commercio, cultura, scienza, industria, gastronomia, moda… sono un’occasione globale di confronto fra due Paesi in contatto fin dai tempi di Marco Polo e Matteo Ricci.

Informazioni su www.biennaleitaliacina.com

Tariffe:
• Intero: € 10,00
• Ridotto: € 7,50 (Possessori Di Abbonamento Musei ; possessori Torino+Piemonte Card)

Date e orari
• Dal 26/06/2015 Al 04/10/2015
Martedì | Mercoledì | Giovedì | Venerdì | Sabato | Domenica – 10.00-19.00

Da sabato 1 a domenica 9 agosto 2015 nel centro della città si svolge la prima edizione di The Children’s World una festa internazionale della creatività dedicata ai ragazzi e alle famiglie con la partecipazione di attori provenienti da tutto il mondo che offre attività teatrali, di danza e di circo nell’ambito dei programmi di ExpoTo2015.
Gli spettacoli, si terranno alla sera presso il Teatro Carignano, i laboratori, le performances e le feste verranno proposte al pubblico nelle piazze San Carlo e Carignano. Lo spazio ExpoTo Agorà accoglierà attività laboratoriali rivolte ai bambini.
Nel cuore della città andranno in scena spettacoli di compagnie italiane e provenienti dalla Cina, dal Giappone, dalla Francia, da Romania, Spagna, Belgio e Russia e si potrà partecipare a laboratori interattivi, spettacoli di strada ed eventi festosi. In tutto oltre quaranta appuntamenti avvincenti, all’insegna del divertimento, interamente gratuiti per i ragazzi fino a quindici anni.
La realizzazione è curata dalla Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani Onlus per la direzione artistica di Graziano Melano in collaborazione con la Fondazione per la cultura Torino e il sostegno di Intesa Sanpaolo, media partner Publitalia 80 e sponsor Deakids e Zoom.
The Children’s World condurrà torinesi e turisti in un viaggio avvincente: dal lontano Oriente, con le giovani danzatrici cinesi di Shanghai e le rievocazioni storiche degli antichi Samurai di Nagoya, al Cappuccetto Rosso del Teatro di Lione. Dai “nasi rossi” dei ragazzi di Bucarest, alla fantasmagorica Festa Catalana, dalla strampalata operazione chirurgica di due improbabili medici belgi al giovane coro del Teatro Mariinskij di San Pietroburgo; dalle magiche bolle di sapone agli emozionanti spettacoli delle compagnie italiane di teatro per ragazzi.

Il programma completo sul sito di Casa del Teatro Ragazzi e Giovani