ScatTO il fotoblog della Città di Torino

“Siamo alla sesta edizione di MiTo e alla trentaquattresima di SettembreMusica – ha sottolineato il Sindaco di Torino Piero Fassino alla conferenza di presentazione del Festival a Milano -, colgo l’occasione per ricordare e ringraziare Giorgio Balmas, l’inventore di questa importante esperienza culturale. Anche quest’anno nonostante la crisi e le notevoli difficoltà economiche ci siamo sforzati di offrire una programmazione alta. È soprattutto in questi momenti che bisogna investire in cultura, il vero motore dello sviluppo strutturale e strategico di ogni città”. L’edizione 2012 si aprirà il 5 settembre al Teatro Regio con l’Orchestre National de France, diretta da Daniele Gatti, in un omaggio a Claude Debussy nel centocinquantenario della nascita. Il 6, orchestra e direttore si trasferiranno a Milano per l’inaugurazione al Teatro alla Scala. La rassegna, diciannove giorni di Festival, dal 5 al 23 settembre, si svilupperà con 190 appuntamenti nelle due città – di cui 89 gratuiti – 156 concerti, tra musica classica, contemporanea, jazz, pop, rock, canzone d’autore, elettronica e spettacoli musicali per bimbi, 88 sedi, 28 nazioni coinvolte e oltre 4.100 artisti per avvicinare alla musica un pubblico nuovo e sempre più vasto, dall’Orchestra Filarmonica di San Pietroburgo con Yuri Temirkanov, alla English Chamber Orchestra con Colin Davis, dalla Internationale Bachakademie Stuttgart con Helmut Rilling, a Le Concert des Nations con Jordi Savall, la Philarmonia Orchestra con Esa-Pekka Salonen, l’Orchestra e il Coro del Teatro Regio con Bertrand de Billy, i Filarmonici di Roma con Uto Ughi e la Filarmonica della Scala con Andrea Battistoni. Un Festival accessibile a tutti, grazie all’abbattimento dei prezzi e ai tanti concerti offerti gratuitamente, MITO SettembreMusica diventa occasione di intrattenimento e divertimento, di gioia sincera dell’ascolto. Il budget di MiTo 2012 è di 7milioni e 500euro, di cui 4milioni finanziati da Milano – 2 dal Comune e 2 dagli sponsor e 3milioni e 500 da Torino – 2 dal Comune, 1milione dagli sponsor e 500mila da sbigliettamento. “Mito sarà sempre più il volano culturale che farà parlare di Milano e Torino tutta sia in Italia sia all’estero – ha detto stamattina il Sindaco di Milano Giuliano Pisapia -. Le due città guardano sì al presente ma sono soprattutto proiettate verso il futuro”. L’evento non sarà solo occasione di ascolto ma anche momento di educazione musicale grazie al coinvolgimento di scuole, licei e università, con guide all’ascolto, incontri, colloqui con i musicisti. Il Festival MiTo, che suonerà green, perché è da sempre impegnato a compensare le emissioni prodotte e a ridurre l’impatto ambientale, è un progetto delle Città di Torino e Milano, realizzato dall’Associazione per il Festival Internazionale della Musica di Milano e dalla Fondazione per le Attività Musicali di Torino con il sostegno di Regione Lombardia e Regione Piemonte, Provincia di Milano. Un ringraziamento va ai Partner Istituzionali Camera di Commercio di Milano e Camera di Commercio di Torino, i Partner Intesa Sanpaolo, ATM Azienda Trasporti Milanesi, Eni, Compagnia di San Paolo; gli Sponsor Enel, Pirelli, Trenord, A2A, SEA Aeroporti di Milano, Milano Serravalle – Milano Tangenziali S.p.A, ASTM, Risanamento S.p.A., e i Media Partner Corriere della Sera, La Stampa, Telelombardia, Radio- 3, Radiotelevisione Svizzera, gli Sponsor tecnici FAI, Ferrovie dello Stato, GTT, K-Way, The Westin Palace Milano, Tim, Acqua Panna – S.Pellegrino e i tanti sponsor di singoli eventi.

www.mitosettembremusica.it

“Aver ridato ai bambini delle biciclette, che giorni fa erano state rubate all’interno del loro asilo, è un bell’esempio di solidarietà e di impegno civico. È la concreta dimostrazione di quante cose si possono fare quando in una città si muovono tutte le energie e le risorse. Quello di Novacoop è un piccolo atto di mecenatismo civico che assume però un grande valore simbolico ed è anche un modo semplice per far sentire a questi bimbi l’affetto che la città nutre per loro.”
Queste le parole del Sindaco di Torino, Piero Fassino, questo pomeriggio durante la consegna delle nuove biciclette ai bambini dell’asilo di via Giulio, in sostituzione di quelle rubate qualche giorno fa, all’interno del corrile della scuola materna, da alcuni sconosciuti.
Otto bici sono state donate da Novacoop insieme a 400 euro di buoni spesa per le occorrenze dell’asilo, mentre altre due biciclette sono state regalate da un privato. Alla consegna era presente, fra gli altri, il presidente di Novacoop, Ernesto delle Rive.

Le bici donate erano regolarmente provviste di rotelle ma i bambini hanno protestato perchè le avrebbero volute senza. E’ così toccato al Sindaco e a Beppe Borgogno smontarle prima della consegna.

Il protocollo firmato questa mattina tra Città e Camera di commercio di Torino permetterà ai dipendenti camerali di fruire dei servizi di “Torino Facile”. Così, senza recarsi agli sportelli del Comune, potranno stampare dai propri computer certificati anagrafici, fissare appuntamenti con alcuni uffici comunali per poter avere assistenza, ad esempio, su pratiche edilizie, Tarsu, Ici, pubblicazione matrimoni.
Inoltre, per diffondere in modo più ampio i servizi on line della Città, una postazione “Torino Facile” sarà a disposizione del pubblico nel salone d’ingresso al piano terra di Palazzo Affari. Imprenditori, professionisti e tutti coloro che a vario titolo si recheranno nella sede camerale potranno, dunque, accedere agli stessi servizi previsti per i dipendenti della Camera di commercio di Torino, risparmiando tempo e soprattutto senza fare code.
“La convenzione firmata oggi – spiega Stefano Gallo, assessore ai Servizi Civici e Sistemi Informativi della Città di Torino – rientra nel più ampio quadro del piano per lo sviluppo dei servizi di e-government presentato lo scorso novembre dalla Città di Torino e che rappresenta il perimetro ideale entro il quale troveranno attuazione tutte le azioni per lo sviluppo informatico comunale. Stiamo puntando ad una diffusione progressiva degli accessi alla rete e dei servizi on-line gratuiti e stiamo lavorando su più fronti: infrastrutture, nuove applicazioni, nuove modalità di gestione dell’informazione e dei servizi, in poche parole, un nuovo modo di intendere lo scambio d’informazioni – da e per il cittadino – secondo parametri di efficienza, efficacia e risparmio del proprio tempo”.
”Attraverso questo accordo – sottolinea Guido Bolatto, segretario generale della Camera di commercio di Torino – compiamo un passo ulteriore e concreto verso la dematerializzazione degli atti, la condivisione dei dati e dei servizi tra pubbliche amministrazioni e la sperimentazione di strumenti telematici innovativi. Tutti aspetti che si ritrovano nell’agenda digitale del Governo e che da sempre sosteniamo con convinzione. Non è un caso, infatti, se siamo state tra le prime Camere di commercio italiane a sperimentare la firma digitale e procedure innovative per le imprese come ComUnica e lo Sportello Unico delle Attività Produttive”.